difference between the sexes; sexual difference
feminine; womanly; female
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
hiding one's embarrassment
in spite of; despite; although; regardless of; irrespective of
hesitation; indecision; vacillation
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
trust (in); confidence; faith; reliance
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
light; easy; non-serious; minor
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
large amount of baggage; bulky baggage; cargo
high-quality goods; luxury item
superior airs; air of importance; overemphasis
television program; TV program
to perceive; to understand
as a child; when one was a child
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to scramble for; to struggle for; to contend for; to fight for
I can relate (to that); that happens to me as well; that's all too familiar to me; something often encountered or experienced; something many people can relate to; all-too-familiar story
identical (of twins); monozygotic; unioval; uniovular
men and women; man and woman; both sexes; both genders
special effects; SFX; tokusatsu; genre of live-action film or television that makes heavy use of practical special effects
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
emperor (of Japan); mikado
broadcasting; broadcast; program; announcement
animation; animated film; animated cartoon; anime