next-door neighbors; (living, sitting) next to each other
(next-door) neighbour; neighbor
clear; plain; distinct; obvious; evident; articulate
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
rope; cord; line; grand champion's braided belt
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
horizontal script (esp. of a European language); European writing; Roman letters; European language; Western language
informal consent; private consent
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
division into equal parts; equal parts
undertaking; underwriting; acceptance
to be responsible for; to bear the responsibility of
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
as always; as ever; though it's always the case
to be at one's wits' end; to be cornered; to be in a fix; to be in a desperate situation; to be in a pinch; to be in a predicament
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
evaluation criteria; evaluation standard
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
enka; traditional-style Japanese popular ballad; troubadour
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
favorable; favourable; friendly; vividly colored; vividly coloured
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
forced laugh; forced smile
sound of voice; vocal sound
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
talk; recital; narration; topic
life; living; I; me; student
conveying (an intention, meaning, etc.); communicating; (verbal) message; word (from someone); tradition; folklore
to become fraught with emotion
to soak through; to be deeply impressed
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
desperately; for one's dear life
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
extreme logic; extreme argument; unreserved argument