to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to make fun of; to look down on; to make light of
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
to exploit; to extort; to squeeze (someone); to squeeze (e.g. oil, juice); to wring out; to press out
to rage; to be fierce; to be excited
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
gap; difference; disparity; discrepancy
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
slurp-slurp; suck-suck; sound of blowjob suction
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
to melt (steel, etc.); to liquefy; to soften; to melt (one's heart); to disarm
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
every month; trite; commonplace; conventional
to break through; to penetrate; to pierce
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
desire to tease; desire to cause mischief
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
Hinamatsuri (March 3); Hina Matsuri; Girls' Festival; Dolls' Festival
amazake; sweet drink made from fermented rice or sake lees
alcohol; alcoholic drink; alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
sake bottle; tall and slender bottle with a narrow mouth made from ceramic, metal or glass that can be used for sake, shoyu or rice vinegar; turtleneck (sweater); non-swimmer; person who cannot swim
overflowing; effusive; exuberant; bountiful
literature; books (reference); document
drinking alcohol from a woman's crotch
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)
vulva; female genitals; female genital area
hair; fur; wool; down; plumage
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to get (someone) drunk; to inebriate; to intoxicate; to charm; to enchant
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
to penetrate; to pervade; to spread
kneading; gloss; paste (e.g. bean paste, mustard paste); parading of portable shrines and floats at festivals
(and) yet; but; for all that; nevertheless
responsibility; liability; blame; torture; torment