sweetened rice-flour cakes for offering at the Dolls' Festival
feeling ashamed; feeling of one's inferiority
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
at the very beginning of one's speech; the first thing (one) says after opening the mouth
alone; by oneself; on one's own
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
fever (state of excitement)
spare the rod and spoil the child; (lit.) if you love your children, send them out into the world
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
just right (time, size, length, etc.)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
he; she; that person; that; that one; that thing
to love; to cherish; to admire; to appreciate
to resound; to echo; to reverberate
scream; shriek; shout; exclamation
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
son-in-law taken (adopted) into family
placid; composed; big hearted; broad-minded; great quantity (of something)
going down; fall; knocking down (in boxing); flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
unusual; unwonted; uncharacteristic
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
go that far; to that extent
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
irresponsible; blithe; heedless; devil-may-care; sloppy; slipshod
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
another's parent; another's parents