jpdb beta

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

1

(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas

1

to delay; to put off; to procrastinate

1

delay; putting off; procrastination

1

discomfort; displeasure

1

climax; peak; zenith; apex

1

mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about

1

(war) front

1

withdrawal; secession; separation; breakaway

1

busy period; busy season

1

preservation; retainment; keeping

1

to return; to come back

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

peace; harmony

2

jealousy; yakimochi (roasted rice cake)

1

collection; compilation

2

abundant harvest; bumper crop

1

and (so); (and) then; because of which; in addition to that

1

all over the island; throughout the island; on the island

2

plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full

1

care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter

1

pajamas; pyjamas

1

being in tune (with each other); being on the same wavelength; being leaked (of information, secrets, etc.); (passing through) without hindrance; unobstructed

1

another; one more; even more; (not) quite; (not) very

1

to telephone; to make a phone call

1

be; is

1

it's been a long time; long time no see

1

bell (often globular)

1

business; things to do; engagement; errand; affairs

1

since then

1

to shift (something) from one hand to the other; to carry in a different way; to change one's grip (on); to exchange (what one is holding for something else)

1

trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder

1

to be disgusted with; to run out of patience; to fall out of love

2

to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)

1

thank you

1

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

1

to treat badly

1

sincerity; good faith

1

apology

1

father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he

4

only; sole; unique

1

cannot bear (doing); cannot bring oneself (to do); reluctant (to do)

1

to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash

1

connection; link; relationship

1

to be relieved; to feel relieved

1

sale

1

to be crowded; to be packed; to be complex

1

return; coming back

1

running fast; double time; cantering; doing things in a hurry

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1