jpdb beta

to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

two incompatible things (or people); (going together like) oil and water

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

1

degassing; gas drainage; gas venting; letting off steam; giving vent to one's frustrations; cooling off

1

to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of

1

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

1

to sheathe one's sword; to lay down arms; to bury the hatchet

1

quick; speedy; prompt; rapid; swift

1

leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage

1

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

1

historical play; period drama

1

weapons; arms; fighting with swords; sword fight

1

party; group; troop; one act; one action; one deed

1

evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy

1

local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (Middle Ages); acting administrator

1

quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...

1

they; those guys

1

rest in peace; requiescat in pace; RIP

1

rest in peace; RIP

1

to come to naught; to come to nought

1

(one's) workload; amount of work (to be) done by one

1

business that exploits its employees (e.g. through unpaid overtime)

1

improvement of labor conditions (labour)

2

demand; firm request; requisition; requirement; desire

1

a little difficult; slightly hard; not feasible; not possible

1

commitment; pledge; promise

1

withdrawal; retraction; revocation; repeal

1

double-dealing; double tongue; going back on what one has said; repeating oneself

1

weekly holiday

1

actual work

1

eight; 8

1

three; 3

2

counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years

1

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

2

by myself; in person; by oneself

1

too much; excessive; too

1

pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas

1

to be kind to; to treat kindly

1

triumphant; exultant; in high and proud spirits

1

precious; valuable

1

peace; harmony

1

messenger; envoy; emissary

1

one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing

1

(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much

1

really; truly; indeed; very; extremely; terribly

1

to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject

1

even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...

1

treatment; reception; service; working conditions; salary; pay

1

consolation prize

1