young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
samurai on horseback; (medieval) knight
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best
beautiful face; good looks; beauty
interest; eagerness; enthusiasm
way; method; means; resource; course
these guys; these fellows
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
to be forward; to be impertinent
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
bearing; heading; point of the compass
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
of no interest; not interested
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to memorize; to fix in memory; to master
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
responsibility; liability; blame; torture; torment; persecution
to stake; to risk; to bet; to wager
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
corruption; immorality; lapse from virtue; fall from virtue
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
magic; witchcraft; sorcery; spell
highest grade; superlative degree
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
man; male; masculine gender
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
divine or supernatural skill
last spurt; final spurt; home stretch
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
(one's) older brother; lad; sonny
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
putting into operation; invocation
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
to lick all over; to run one's tongue over