tone color; tone colour; tone quality; timbre
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
zero; 0; nought; nothing; zilch
to force open; to push open
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to mix; to stir; to blend
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
swim ring; swimming ring; life buoy; life belt; life preserver; lifesaver
right beside; close to; nearby
front; frontage; facade; main
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
conviction; belief; confidence
third year of high school; third-year high-school student
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
falling heavily (of rain, snow, etc.)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
pongee; soft thin cloth woven from raw silk
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
trip abroad; overseas travel
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
holiness; sacredness; sanctity; dignity
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being