space; interval; space character; whitespace
main guest; guest of honor; guest of honour
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
toilet; restroom; lavatory; bathroom
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
very close (to); within a stone's throw (of); a stone's throw away (from)
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
to cause a loss; to make a hole (in)
knowledge of tea ceremony; understanding of the Way of Tea; sense of refinement; air of sophistication; playfulness; mischievousness
of long standing; long-pending; long-cherished; for years (past); over a period of years; for a long time
to be deep fried; to be hoisted up high (e.g. of a flag); to soar up into the air (e.g. of fireworks); to well up (of emotions); to become stronger (of feelings); to stand out; to be striking
guarding; guard; railway bridge (over a road); (railroad) overpass; flyover
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to battle; to fight; to quarrel
cannot suppress one's anger; cannot stomach
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
(brute) force; using all one's might
to do (something) before (something or someone else); to be ahead of (others, the times, etc.)
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
legitimate son (esp. eldest son); heir
present location; current location; "you are here" (on map)
not at all inferior to; compare favorably (with); being even better than; rivalling; surpassing
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
surprise attack; sneak attack; foul play
power outage; power failure; power cut; blackout
tune (melody, piece of music)
to be greatly obliged; to be very sorry
none of your business; not your concern
one example of (when there are more examples)
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
barrier-free (planned or designed to facilitate accessibility for the elderly and disabled)
auxiliary device; auxiliary equipment
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
rise of the curtain; opening of a play; beginning (e.g. of an era); start; opening (of a tournament, festival, etc.)
to put to use; to make use of; to turn to account