to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
start; commencement; beginning; initiation
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
trace; tracks; site; remains; scar
many; much; plenty; hardly
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
table; chart; list; memorial to an emperor
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
to loathe to part (with); to be reluctant to leave (someone)
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
alarm bell; fire bell; warning; wake-up call
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
defense; defence; safeguard; protection
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
name; given name; first name
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
cutting; severance; section; amputation; disconnection
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
epidermis; cuticle; bark; epidermis; facade
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to work without sleep or rest
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)