jpdb beta

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

1

with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand

2

self; the ego

1

anger; rage; resentment; indignation; exasperation

1

to put something out of the way; to move (something, someone) aside

1

something unusual; something wrong; mishap; accident; serious condition (e.g. after an injury); different situation

1

human society

1

intervention

1

control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management

2

assertion; declaration; affirmation

2

to argue vehemently

3

bluntly (refusing, etc.); flatly; out of hand; completely

3

to announce; to tell; to sentence; to order

2

sooner or later

2

such; like that; in that way

1

heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed

2

to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail

1

since some time ago; for some time; for quite a while

5

halfwit; blockhead; fool

2

to remain; to stay (somewhere)

1

traveling about to gain skill in combat (travelling)

1

food

1

cooking; kitchen work

1

rice gruel containing vegetables, fish, etc., and seasoned with miso or soy sauce

1

to start eating

1

to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve

1

to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)

2

emotional wall; internal barrier

1

to remove; to clear away; to except from; to make an exception of; to lay aside; to set aside

1

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

3

teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)

1

exaggeration

1

user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift

1

to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

1

consideration for others; thinking about others

1

Shinto; Shintoism

2

to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out

2

to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate

1

encampment

3

to look around; to tour

2

throughout Japan

1

slaughter; massacre

3

to pray for the repose of somebody's soul; to pray for the souls of the departed

1

silent prayer

1

tomorrow morning

3

to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted

1

going with; accompanying

1

to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict

1

the same as this

2

to rise; to flourish

1