sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
to impersonate someone; to go under a false name; to make fraudulent use of someone's name
to meet; to meet up; to rendezvous; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
to arise; to break out; to well up; to burst
sweetly smiling; like the smiling of a beauty; gracious
(arch.) carpenter's square; perpendicularity; straightness; model; standard
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
to exhaust one's vocabulary (in trying to persuade somebody or explain something, etc.); to run out of words; to be verbose; to cajole; to talk someone's head off
greeting; a fine thing to say
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
dagger; stiletto; confidant; right-hand man
standing figure; standing posture; dancing pose
surname; family name; last name
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
bubble; foam; froth; head on beer
to knock down; to utterly defeat
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
to train; to discipline; to teach manners
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
to surround; to encircle; to enclose
(period of) a year; during an era
changing one's dress (e.g. at the wedding reception)
in succession; one after another
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
sidelong glance; short grain (paper)
at the top of one's voice
to miss (capturing); to fail to catch; to let slip
Blood Pond; pool of blood; pond of blood (in hell)
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)