to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to appease; to suppress; to calm
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
settlement; solution; resolution
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
right; correct; proper; righteous; just
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
to stick it out (until the end)
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
depths; deep place; bottom (of one's heart)
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
(very) patient; persevering
to lay bare; to expose; to reveal
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
some; any; please; anyway; anyhow
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to let something (or somebody) go past; to do too much
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
one's own strength or effort; (by) oneself
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
possible; potential; practicable; feasible
Shimōsa (former province located in parts of present-day Chiba, Ibaraki, Saitama and Tokyo prefectures)
hill; height; knoll; rising ground
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
interest; eagerness; enthusiasm
to get off one's backside; to bestir oneself
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
training; drill; practice; discipline
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
Utsunomiya (city in Tochigi)
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
book; volume; this; present; main; head
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
particularly; especially; in particular; expressly