jpdb beta

sublimation; sublimation (of an impulse); sublimation (i.e. transforming into a purer or nobler form)

1

well-known only to those in the know; well-known but to the few; well-known to a connoisseur

2

flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest

1

comfortable (to live in); snug; cosy; cozy

3

notebook; memo pad; certificate; identification card

1

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

4

eye contact

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

2

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

4

to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)

2

carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding; up!; carry me

10

to be a point of honor; to affect someone's good name

1

dignity; credit; (arch.) deed of sale (for a land, forest or house); (arch.) sale value; (arch.) selling price

1

persuasiveness; powers of persuasion; cogency

2

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

3

back (of the body)

5

family trouble (quarrel); domestic squabble; internal squabble (over headship rights) in a daimyo family in the Edo period

1

field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness

1

opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back

1

casual; informal

1

orchid; Netherlands; Holland

2

law; act; method; mood; dharma; law

3

(ovarian) follicle

1

Netherlands; Holland

1

medicine; medical art; medical skills

1

Nagasaki (city, prefecture)

1

coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins

2

island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf

1

term; terminology; wording; choice of words; phraseology

1

altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced

2

tactics

1

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing

3

concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works

6

worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

2

batsu game; punishment given to the loser of a game or contest

3

name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense

1

shiritori; word-chain game; word game in which players must give a word starting with the last syllable of the word given by the previous player

2

to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull

1

cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool

1

(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar

2

no; nay; disagreement; objection; disapproval

1

explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)

1

the public; general public

1

(in the) presence (of); in front (of); before (someone)

1

love birds; sickeningly sweet and soppy couple

1

to pass (of time); to elapse

12

cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy

1

to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought

1

kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer

1