jpdb beta

bamboo thicket; bamboo grove

7

suddenly; all of a sudden; unexpectedly

1

construction; establishment

1

bathroom antechamber; dressing room; sink area; changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)

1

being fully equipped; being fully furnished; complete

2

facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)

1

perfect; complete; thorough; leaving nothing to be desired; more than satisfactory

1

to be confused; to be baffled; to be dumbfounded; to be bewildered; (lit.) to be bewitched by a fox

3

(public) notice; attention; public eye; public gaze

1

does not seem; unlikely; improbable

3

opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)

1

mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object

4

even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is

1

end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

2

healing; soothing; therapy; comfort; solace

1

every kind; all sorts

1

divine grace; divine favour; blessing; benefit; help

7

entrance; entry; gate; approach; mouth

1

sign on a post (usu. wooden and with a small roof, containing information about a sight, warning, congratulations, etc.); public notice; bulletin board; notice board

1

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

6

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)

1

retaining warmth; keeping heat in; heat insulation

1

outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)

3

by the way; in this connection; incidentally; in passing

11

fare box (in a bus, etc.)

1

form; method; system; formula

1

to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)

19

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

1

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

3

10,000 yen

1

precious; valuable

15

the whole country

3

fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan

1

wildly enthusiastic; crazy (about something)

1

going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people

1

that day; the very same day

2

may; might; perhaps; may be; possibly

5

Bakumatsu period; closing days of the Tokugawa shogunate; end of the Edo period

1

west

1

countryside; country; 50-home township (comprised of 2-3 neighbourhoods)

1

powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty

1

splendid horse; promoted bishop

1

latest style

1

repertoire; repertory

1

light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy

6

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

10

toilet; restroom; lavatory; bathroom

6

classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)

2

so; therefore; and; (and) then

3