to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
hill; height; knoll; rising ground
splendid; magnificent; gorgeous
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money
form; shape; figure; visage
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
jitte; short truncheon with a hook made of metal or wood (used by policemen and private thief-takers in Edo Japan)
sword battle (staged for television, etc.); sword fight
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
handling (e.g. knife, reins); control; use; dealing with (e.g. customers); management; disposal (esp. sale of goods)
I would rather; I would as lief do; strong preference
rock! paper! scissors!; paper! scissors! rock!; one! two! three!; rock-paper-scissors (game); janken
scissors (in rock-paper-scissors)
par (in golf); equivalence; face value; parity
shadow picture; silhouette; shadowgraph
both hands; both arms; ten
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
elementary school student; primary school student; grade school student
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
already; now; no longer; not any more
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
carpenter's square; instigation; suggestion
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
draw (in competition); tie game
to pull apart; to separate; to draw; to tie (a game)
to come around to do; to become inclined to do; to get excited about; to take an interest
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to begin to run; to start running; to break into a run
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
there is no way that ...; easy; simple
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink