business use; business purposes
kitchen; galley; (Internet) troll
tea-ceremony procedures; skill; dexterity; (arch.) you
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to be full-bodied (e.g. wine, sake); to be rich; to be robust (in flavor); to be full-flavored
to be pleased with; to suit
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
what is called; what they call; so-called
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
ago; since; before; previous
fighting with real swords; game played in real earnest
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
a new product joining a group of other products
according to; reads; reading; is written; says; states
earthen charcoal brazier (for cooking)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
kalbi; Korean-style marinated barbecued ribs
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
adaptation; accommodation; conforming; acclimatization; acclimatisation
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
coincident with; while; simultaneously
to collect; to assemble; to gather
declaration; proclamation; announcement
whether one likes it or not; willy-nilly
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
indicates concession or compromise; indicates permission