as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
manners; behavior; behaviour
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
health; healthy; sound; fit
shrill whistling sound; reddening or brightening slightly; rush of blood to the head
cue (billiards, pool); cue stick; cue (music, theatre, etc.)
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
school swimsuit; regulation blue one-piece swimsuit worn by pupils in school-based swimming events
another time; some other time
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
to come to like a lot; to fall in love
to live; to get along; to spend (time)
inn with hot spring facilities; hot spring inn; hot spring ryokan; onsen ryokan
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
insipid; flat; dull; lifeless; listless
feeling; sensation; mood; sensation of doing
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case
have no relation to; have no luck with; not be fated to
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
consideration; concern; fear; worry; solicitude
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
reason; logic; sense; natural way of things
vicissitudes; continual change; transmigration; metempsychosis
(an) unknown; unknown number; variable; unknown quantity; not yet known
to be (in contrast to something that is not the case)
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
success; passing (e.g. exam); eligibility
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff