to have a limit; to go too far (e.g. joke)
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
to reconsider; to rethink; to reassess
dispute; controversy; debate; argument; taking issue
to put an end (to); to close the books (on)
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
distrust; mistrust; insincerity; impiety; faithlessness
to say in a round-about way (not to upset); to cushion the blow; (lit.) to wrap in wafer paper
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
morbid; unhealthful; insalubrious
if so; in that case; in that situation
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
quarrel; dispute; argument
way of solving (a problem); solution
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
everyday; always; at all times; frequently
loudly (wailing, making a noise, etc.)
to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do
interior design; interior; upholstery
love hotel; short-stay hotel used primarily for sexual activities
sex establishment; brothel
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
neighborhood; neighbourhood; street; block; town
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
vexing; irritating; impatient
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
bulky; massive; thick; heavy
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
gasping; puffing; wheezing; asthma
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
with a vroom; with a sudden shaking
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot