jpdb beta

love birds; sickeningly sweet and soppy couple

1

late at night; at a late hour

2

immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay

1

oh; yes; huh?; hm?

2

reflexive; reflecting

3

to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune

1

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

4

crab

1

smooth (skin, etc.); sleek; velvety; silky

1

yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up

1

to be crowded; to be packed; to be complex

1

entrance; entry; gate; approach; mouth

2

in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing

1

party of tourists

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

1

waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand

2

admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic

1

ramen restaurant; noodle restaurant

1

how many hours?

2

to smile

2

ha ha ha (laughter)

1

waiting one's turn

1

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

2

Mediterranean Sea; Mediterranean sea (oceanography)

5

to sum up; to summarize; to summarise

1

olive oil

1

nuts

1

kind; sort; type; similar example; parallel; the like

1

definition

1

vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy

1

Italian food; Italian cooking

1

Spanish food; Spanish cooking

1

messy; confused; chaotic; complaining about various things

1

rich in personality; of great individuality; highly individual; expressive of one's personality

2

to smell; to smell of; to have a smell

3

to hit the bullseye; to hit the mark (in tastes, humour, etc.)

1

sense of humour (humor); funny bone

1

shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early

2

you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure

2

natto (fermented soybeans)

1

miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling

1

China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)

1

one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime

2

variation

1

bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly

1

to surprise; to frighten; to create a stir

1

(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill

2

to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive

2

non-alcoholic; alcohol-free

1

serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce

1