to have a nosebleed; to bleed at the nose
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to be completely absorbed in; to fall for (something)
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
verbalization; putting into words
to apologize; to apologise; to make an apology
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
example; instance; precedent; custom; habit
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
to be silent; to say nothing
at this point; at this last moment; this late in the game
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
striking just before one's opponent makes a move
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
parting (of people); separation; farewell; breakup
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
outer canthus; outer corner of the eye
to have tears in one's eyes; to be close to crying
thought; imagination; mind; desire; wish; love
in that way; like that; that way
to sob convulsively; to heave with sobs
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very