to take back; to regain; to get back; to recover
injury; wound; mistake; accident; loss
(being in) the red; deficit; red letter; red writing; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
to take another good look at; to reconsider; to analyze; to reexamine
maximum allowable single-day gain (stock exchange, etc.)
and yet; though; when; in spite of
annual rate (of interest)
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to complain; to make a complaint
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
to hide; to keep to oneself
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
conscious; deliberate; intentional
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
action of making something; -ification
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
many; numerous; various; large number of
to control; to take the lead in; to have under one's thumb
assumption; supposition; hypothesis
to turn round; to face about; to turn about
bedroom; bills receivable; breeder reactor
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
settlement (financial); squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
market capitalization; market capitalisation; market cap
10^8; 100,000,000; hundred million
to reach; to get to; to arrive at
future (usually near); prospects
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
to weave into; to interweave; to be incorporated in; to be factored in
possession; retention; maintenance
(handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage
no more than; just; only; mere; goes no further than
rate; ratio; proportion; percentage
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly