Japanese person; Japanese people
alternately sucking in and blowing out air through one's mouth while eating something hot (in order to cool it down)
that could work; it's not unthinkable; it's not entirely out there
konnyaku (Amorphophallus konjac); konjac; devil's tongue; konnyaku jelly; konjac jelly; devil's tongue jelly
spit; skewer; proxy (computer server)
pouring out in large amounts; flowing out gushingly
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish
(at) a glance; (judging from) appearances
from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored
retribution; retributive justice; karma; just deserts; poetic justice; reward and punishment for one's past behavior
to throw into; to toss into
to be lured; to be tempted; to go along with somebody's suggestion; to be talked into doing
miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
leaving somebody behind; abandoning someone; marooning someone
estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
restoring one's impaired reputation; regaining one's honor; redeeming oneself
desirable prey; easy game; easy mark; easy prey; easy target
to be careful; to take the utmost care
appearance (in the eyes of society); decency
shame; embarrassment; disgrace
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
street; quarter; district; area
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
to put out; to extinguish
goods in custody; property in trust
eating; bite (in fishing)
more; much more; step; rung; paragraph; passage
privately; with outsiders barred; en famille
very loose; slowly; leisurely
one's true feelings and one's official stance (which may be at odds); one's real motive and one's stated reason
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
beating (of the heart, with joy, excitement, etc.); palpitation; throbbing; pounding; fluttering
to give candid advice; to give harsh but honest advice; to admonish