whispering into a person's ear
to make absolutely sure; to make doubly sure
these guys; these fellows
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
hollow; cavity; hole; cave
address (e.g. of house); residence; domicile
good (place to leave off); convenient
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to have guts; to be plucky; to have nerves of steel
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
to become sinewy; to behave formally
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
other than; excluding; without
recreation; diversion; relaxation
ambush; lying in wait for an ambush
wind and waves; strife; discord; dissension
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
living only for one's work; a life with no other interest than one's work
to get warm; to become warm
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
intimacy; friendship; familiarity
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
everything; anything; nothing
washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)
gargling; rinsing one's mouth
nth period (e.g. nth class in school day)
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to incur someone's enmity