surplus-; excess-; over-; per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)
to enter (house, room, etc.); to step in
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
(complaining about) this and that; one thing or another
mental condition; state of mind; mentality
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
social networking service; SNS; social media
take the world by storm; to hold sway over the minds of the people
sudden rise; steep climb; trending
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
iron hammer; crushing blow
leak; leakage; omission; oversight; I; me
suddenly (rising to fame, etc.); instantly; immediately; one bound; one leap
man of the hour; woman of the hour
staying the night; lodging (at)
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
drinking at home (as opposed to going out)
man who is financially dependent on a woman
full-time housewife; stay-at-home homemaker
duplicate key; master key; passkey; skeleton key
permanent stationing; staying permanently; resident (program, file, etc.)
fingerprint recognition; fingerprint authentication
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
ascending and descending; going up and down
to erase all trace of something
bathroom antechamber; dressing room; sink area; changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
bathing; going in the bath
readiness to die; (in the) face of death
to lose one's virginity (of a woman); to become sexually active
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
splish-splash; with a splash
to hold a grudge; to hold something against someone
sense of impending crisis; sense of danger
lock; lock (in rugby); lock forward
mouse; rat; dark gray; slate gray