just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
dripping; trickling; drop by drop; (arch.) (moving) slowly
to run off (fluid); to run down; to flow down
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
to fling off; to throw off; to cast aside; to abandon; to throw to the winds
to say (something) over one's shoulder
aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly
(having) life-and-death power (over)
right (to do something); authority; power
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
revival from the brink of death; recovering from a hopeless situation; resuscitation; revitalization
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
going around in circles; circling a temple; roll-call vote
immediately; right away; on the spot
more than enough; more than ample; exhaustive
to have no chance (of succeeding)
to take over; to hand over
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to paste; to stick; to affix; to station; to post
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
very likely; very probable
to occur to; to remind of; to come to mind
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
register of names; list of names; roll; register; roster
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
arrest; apprehension; capture
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
great success; roaring business; busy; packed-out
to miss a chance; to fail to do
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway
tonkatsu; breaded pork cutlet
firmly; plentifully; with all one's might
mixture of bean jam, boiled beans, agar cubes, fruit pieces and syrup
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to stab; to stick; to pierce; to thrust