-smell; stinking of; smacking of; hinting of
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
family restaurant (i.e. a restaurant with varied and inexpensive menu options); casual dining restaurant
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude
sense of values; values; value system
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
youth; adolescence; springtime of life
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
strangely; oddly; miraculously; mysteriously
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to deepen; to heighten; to intensify
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)
menu; schedule; program; menu
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
meeting; assembly; association; conjunction
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
parting (of people); separation; farewell; breakup
platform; home; home base; home plate
after a while; a little while later; shortly afterward; after a brief interval
to grant someone's request; to do a favour
to cross the line; to go too far
leisurely; slow; deliberate; easygoing
does not seem; unlikely; improbable
inside; interior; (within) one's mind; one's soul; one's heart
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
stealthily; secretly; in secret
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
to be attentive to small details; to be attentive to others (or others' concerns); to have one's mind turn groundlessly to something negative
being popular (esp. with the opposite sex); being well-liked
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
repetition; repeat; reiteration; repeatedly; again and again; continually
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus