jpdb beta

suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally

8

(distinction of) sex; gender

1

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

2

looks; features

1

exactly alike (in appearance); like two peas in a pod; (practically) identical; spitting image (of); carbon copy (of)

2

all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical

2

blood relationship; consanguinity; blood relative

1

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

1

twins; twin

3

brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend

5

immediate reply

6

(psychological) trauma

2

means; is; as for

4

to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate

2

(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially

1

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

3

deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe

9

speaking without thinking; words spoken without much thought

1

in this way; like this

4

direct

1

guarantee; security; assurance; warranty

1

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

5

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

4

with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly

4

to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces

10

accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank

3

to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct

1

to fall (on); to rain down; to shower down; to befall; to happen (to)

1

sparks

2

respect; esteem; reverence; honour; honor

2

price; cost; value; worth; value

1

decision; determination

1

to say; to speak; to tell; to be called

7

if it's the case

1

you (singular)

3

to love

4

yikes!; eek!; ook; eek; customer

2

love birds; sickeningly sweet and soppy couple

1

to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid

5

farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)

1

head over heels; madly (in love)

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

4

genuine; authentic; true; real

1

formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)

1

to show in; to usher in

1

in sign of; in proof of

1

traitor

1

belief; faith; conviction

1

how about ...?; I wonder; I don't know

3

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

18