to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
care for patients with bedpans, urinary bottles, etc.
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
a-ha-ha (laughing loudly)
great difference; major mistake
positive; assertive; active; proactive; aggressive
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
to call; to summon; to send for; to call together
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to come to one's senses; to calm down
(arch.) southern barbarians (formerly used by the Chinese to refer to non-ethnic Chinese to the south); (arch.) South-East Asia; (arch.) Western Europe (esp. Spain and Portugal, their South-East Asian colonies, and their goods and people arriving in Japan via the colonies); exotic (esp. Western European or South-East Asian style); (in dance, puppetry, etc.) thrusting the right foot and right arm forward at the same time (or left foot and left arm); nanban; dish prepared using chili peppers and Welsh onions
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
postponement; deferment; extension (of time)
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
absence; disregard; indifference
letter left behind by someone who has departed; farewell letter
pretending not to see something; turning a blind eye to; burying one's head in the sand
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to hand over; to surrender
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
expectation; assume will happen; forecast
being startled; getting a shock
beat; palpitation; pulsation; throbbing
first of all; at once; right away; for now; for the time being
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
very; much; greatly; a lot of
to be flustered; to lose one's presence of mind
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
to barricade oneself in; to hold (a fort, etc.); to shut oneself up; to be besieged; to dig in
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)