tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air)
stop it!; enough!; cut it out
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
(electrical) ground; earth; grounding; touching the ground; landing (an airplane)
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
low (level, value, price, etc.)
hypothesis; supposition; assumption
independently; individually; separately; alone; singlehanded; unassisted
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
counter for articles; counter for military units; individual
to rub; to pat; to stroke; to massage
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
flaw; defect; problem; inconvenient
in range; within the limits (of...); within (a) range
because of; owing to; due to
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
what's the best thing to do?; what to do?
pitching ability; counter for pitches
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
popular name; common name; nickname; alias
to cosplay; to dress up in costume (of some anime character, etc.)
sound of a button or switch being pressed
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt