to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
witnessing; observing; sighting
presence of other people; (in) public; (in) front of others
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
to carve into; to cut into; to engrave into; to inscribe
suspicious behavior; acting suspiciously
illegitimate child; secret love child
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
formal marriage interview; marriage meeting
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
abduction and confinement (esp. unlawful)
bringing; taking; carrying
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
to lend; to loan; to rent out; to hire out
unknown; unidentified; unspecified
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
being good-for-nothing; useless person
with a snap; (break) cleanly; (rejecting) sternly; flatly; smartly; (dressing up) well
Tang dynasty (of China; 618-907); T'ang dynasty; (arch.) China; (arch.) foreign country
area; vicinity; side; edge; circumstances
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
to pull around; to drag around; to take around; to show around
and then; in addition to that; also; even so
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
chorus; singing in a chorus
common front; united front
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
Om; Aun; syllable representing the primordial trinity of Vishnu, Shiva and Brahma; inspiration and expiration; respiration; alpha and omega
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
coming; going; being (somewhere); come; go; stay