weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
electricity; (electric) light
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
plastic wrap; cling film; cling wrap; to wrap in plastic wrap
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
in the same way as; just like
one thin flat object; one sheet
what time; (lit.) which hour
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
anything and everything; just about everything
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
perfect; complete; thorough; leaving nothing to be desired; more than satisfactory
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
noon; midday; daytime; lunch
at that time; at that moment; then; on that occasion
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
mental illness; emotional disorder
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
dam; weir; barrier; sluice
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to roll about with laughter; to be convulsed with laughter; to laugh one's head off
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to project; to show; to portray; to depict; to describe
magic; Magic Marker; felt-tip pen; magic number
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
small mustache; short mustache
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to come to one's senses; to calm down