scarlet; crimson; cardinal red
paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree
to have an accident; to meet with an accident
natural; understandable; reasonable; no wonder
wishes of a deceased person; dying wish
whenever necessary; as needed; as required; at any time; at all times
persistent; obstinate; stubborn; pigheaded
to be interested in; to take an interest in; to care about
to leave word; to leave a message
to break (by kicking); to kick down (e.g. a door); to kick open; to smash through (e.g. the enemy); to rout
bust-waist-hip measurements; vital statistics
dying; kicking the bucket; being ruined; being finished; ending in failure
hard-to-forgive; intolerable; inexcusable; unpardonable
to lose (through death; e.g. a wife, child)
promising stock; stock with potential; hopeful stock; promising person; person with good prospects
attachment (to); tenacity of purpose
to forget to say; to forget to mention
unreliable; undependable; untrustworthy; not to be counted on
spatula; (fabric) tracing spatula; (pottery) pallet; (artificially cultured) Japanese crucian carp
to conceal; to keep secret; to cover up
to join forces; to cooperate
being particular (about); being fussy; being picky; being choosy; being fastidious
a quiet (natural) setting
insert (in a magazine, newspaper, etc.); foldout; insertion
gekiga; manga with a realistic, dramatic art style and mature themes; kamishibai; storytelling with pictures
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
deduction; subtraction; balance; ebb and flow; rise and fall
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
calculated; premeditated; considered
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to be slightly inferior; to be a degree worse; to give an inch; to make a concession; to concede a point
to come to bloodshed; to see bloodshed
bad actor; lousy actor; wooden actor; ham actor
director (of a film, play, etc.)
to bite off; to gnaw through
fusuma; Japanese sliding screen
perseverance; determination; tenacity; energy
range (of a rifle, missile, etc.)
repeat; repeating; repeat (broadcast); rerun; repeat sign; repeat consumption
eloquence; fluency (of speech)