remarkably; noticeably; visibly; considerably; perceptibly; appreciably
rich person; wealthy person
at that time; in those days; at that moment; then
fascinate; bewitch; enchant
Maritime Self-Defense Force
body; physique; shape; form; substance; identity; field
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
bookshelves; bookshelf; bookcase
weather; fair weather; fine weather
comfortable; easy; calm; loose; spacious
to relax; to feel at home
now that you say that; now that you mention it
invention; intelligent; clever; smart
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
style; way; shape; dress; attire; clothing
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
state of mind; mentality; psychology
duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown
lingering scent; lingering fragrance; residual aroma
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
Kansai (region comprising Kyoto, Osaka, Kobe and surrounding prefectures); Kansai (western half of Japan; during the feudal era)
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
good-for-nothing; scapegrace; nuisance; trouble
ease; relaxation; comfort; unwinding
lack of sleep; insufficient sleep
to sleep all day; to idle away one's time; to loaf all day
what the hell?; what are you going on about?; what the hell are you doing?; you've got to be kidding
breathing of a sleeping person