hideout; secret base of operations; safe house
paralysis; palsy; numbness; stupor
time required; time taken; necessary time
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
to reach; to get to; to arrive at
mechanization; mechanisation; computerization
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
scoundrel; rascal; villain
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (in go); standard sequence (esp. in a corner); standard move
encouragement; spurring (on); cheering (on)
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
mistletoe (esp. European mistletoe, Viscum album); parasitic plant
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
bargaining; haggling; tactics; strategy
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
fixed period; fixed term; regular; periodic; fixed-term commuter pass; fixed-term deposit
regular time; stated period
filthy; squalid; dirty; foul; sordid
capital crime; crime resulting in a death penalty
large (amount of money); huge; hefty; expensive
work; labor; achievement; performance; salary; income
(husband and wife) both working; dual income
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
to press against each other; to huddle together
academic meritocracy; education-conscious society; society that places (excessive) emphasis on academic records
utmost limits; extremity; limit
system; institution; organization; organisation
to fall ill; to be taken ill
religion; religious affiliation; belief; religious activity
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
nineteenth day of the month; nineteen days; (arch.) fool; (arch.) simpleton
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation)
to turn completely into; to become completely