order; command; decree; (software) instruction; statement
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
technical prowess; technical ability; technical finesse; technological prowess; technological capabilities
elaborate; delicate; exquisite
one may well say so, but ...; even more than
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to hide; to keep to oneself
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
Chinese cooking; Chinese food
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
commander; general; leader
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
welcome; (warm) reception
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
bank; weir; embankment; levee
murder; homicide; manslaughter
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
to return a punch; to strike back; to hit (the ball) straight back; to plow up; to plough up; to renovate (cotton fabric)
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
speaker; narrator; speaker (of a language)
Pacific saury (Cololabis saira); mackerel pike
to burn; to scorch; to char; to singe
tousled; shaggy (hair); scraggly (beard); dishevelled; disheveled; unkempt
body odor; body odour; personal odor; personal odour; characteristic (of someone)
the same kind; accomplice; partner
both (people); the two of them
honorific affix; honorific prefix
to peel (roughly); to tear off; to rip off
heaven and earth; the universe; land; world; top and bottom; gods of heaven and earth
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
I would rather; I would as lief do; strong preference
to take the time (to do); to set aside time (for)
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
only; merely; nothing but; no more than
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple