parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
discipline; training; teaching manners
emergency; extraordinary; unusual
man who indulges women; gentleman; feminist
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
girl; daughter; baby girl; young woman
silence (not speaking); muteness
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
judging from; on the basis of; from the point of view of
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
untalkative; quiet; taciturn; reticent; uncommunicative
agency; commission; reception (of guests); conveyance (of messages)
confused (situation); great fuss; much wrangling
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
no!; no no!; no, not at all
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
aggressiveness; combativeness
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
minimum; at the very least
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to be worried; to be troubled
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
shrike (any bird of family Laniidae); bull-headed shrike (Lanius bucephalus); butcher bird
cruelty; hard-heartedness
speaking of; (I told you) already; come on
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
surely; certainly; without doubt
man; male; masculine gender
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
lecher with a quiet exterior; lecher who doesn't seem it and doesn't talk about it
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to have as a side order (with drinks); to make fun of someone; to laugh at someone's expense
inveigling; ensnaring; enticement; cajoling
beautiful woman; (a) beauty
loveable; very likeable; like very much
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard