monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
dad; daddy; papa; sugar daddy
to not take seriously; to take lightly
great cause; moral law; justice
half portion; inexperienced; green; poor (work)
to be forced to bear the responsibility and resign; to be driven out of office
misfortune; ill fate; bad luck; obscurity
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
a particular; a certain; that kind of; such a
leaving hospital; discharge from hospital
recuperation; medical treatment
very caring; kind; helpful; service-minded
reference (e.g. to a dictionary, passage, footnotes); consultation; comparison; browsing (to a file or folder)
private office; private practice
bulk buying; buying in quantity; stocking up (on)
high-functioning; high-performance; sophisticated
multifunction machine; combination printer-copier-scanner-fax
to be scheduled to (do); to be expected to (do)
model (of machine, device); model of aircraft; type of aircraft
1,000,000; one million; million; many
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
leader; chief; head; (another person's) head
cover (e.g. for illegal activity); front; Dendropanax trifidus (species of flowering plant); straw raincoat that makes one invisible
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
money paid to authorities; money paid to the government; money forcibly collected by yakuza bosses from subordinate gang members; contributions levied by gangster organizations on subordinates; money paid to a feudal lord; tribute money
good-for-nothing; useless; worthless