nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
shadow (e.g. on someone's happiness); cloud; shade; gloom
to be boisterously noisy; to do merrily (laughing, chattering, etc.); to shimmer; to ripple; to sparkle
child's mind; childlike innocence; naivete
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance
completely; absolutely; totally; (not) at all
to pass away; to die; (lit.) to become a star
downward adjustment; downward revision
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
one's heart's desire; one's dearest wish
stage made of Japanese cypress (in noh, kabuki, etc.); the limelight; the big stage; the big time
to attract attention; to come into the limelight
to dream of making a fortune at one stroke; to dream of getting rich quickly
desperation; despair; self-abandonment
bundle of banknotes; stack of bills; large sum of money
travels; pilgrimage; itinerancy; (accumulated) experiences; (personal) history
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy
solitude; loneliness; isolation
euphoria; eudemonia; euphoric
town area; urban area; metropolitan area; built-up area
ruins (of a building, town, etc.); remains
aquatic life; water creatures
flexible body (esp. in gymnastics); agile physique
to grow; to cultivate; to let grow (e.g. weeds)
to cry tears of joy; to weep for joy
to pile up; to stack up; to accumulate
self-conceit; self-satisfaction; self-righteousness; self-importance; complacency
aggressiveness; aggression
to kick down; to oust (a rival) to advance oneself; to push (someone) aside to get ahead
conviction based on flawed ideas; obstructive thought
to turn into a state of feverish mood
invitation; bringing over; bringing about; giving rise to; causing
rakshasa; man-eating demon in Hinduism and Buddhism
reason for being; raison d'être