virtual image; false image; pretense; pretence
return; relapse; recurrence
very improbable; vanishingly unlikely; only with a miracle
dreadful thought; painful experience; terrible thought; horrendous ordeal
bright sunshine; broad daylight
long ago; a long time ago; already
fine (grain, workmanship, etc.); close (weave); delicate; precise; accurate; careful
rearrangement; reallocation; realignment; relocation
other self; alter ego; to be split off (of a part of oneself); to clone oneself; incarnations of Buddha
to insert; to include; to incorporate; to install; to embed
to ask (about); to inquire; to enquire; to question; to make sure of
exterior; packaging; cladding; armor (armour); arm
reading matter; reading material
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell
(professional) storyteller; hereditary role of narrator in early imperial court
several people; a few people
to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to die on the battlefield
fortitude; firmness of character; sturdiness; inner strength; hardihood
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
close (relationship, connection, etc.); intimate; near; being in close proximity; being adjacent
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
having no way of knowing; being completely ignorant of
it's probably so; it stands to reason
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
performing solo; having the stage to oneself; being in sole command; eclipsing (outshining) the others; field of activity in which one is unrivaled (unrivalled)
easily; effortlessly; changing completely; plink (sound of something light falling or rolling)
minimum; minuscule; local minimum
erasure; deletion; elimination (of variables); extinction
waking or sleeping; constantly; at all times; twenty-four hours a day
origin; beginning; source
escape; flight; running away; elopement; fleeing
surgical method; operative method; surgical technique; technique; mechanism of a jutsu