to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards
slumping; flopping down; heavily rotating
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
sweetly (smiling); broadly (grinning)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
in succession; one after another
to view (cherry) blossoms; to look at flowers
happiness; good fortune; luck; blessing
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
every night comes to an end; every night sees a dawn
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear
one by one; one at a time; in turn
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
eternity; infinitude; immortality
blue sky; azure sky; spring sky
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
somehow; without knowing (it); unconsciously; unthinkingly
to subsist; to keep on living
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
trickling (of water); flickering (of fire); darting about (e.g. a small animal); scampering about
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to breathe while sleeping
bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
to be sad; to mourn for; to regret
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
neighboring town; neighbouring town; adjacent town