imposing stance; daunting pose
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit
unintentionally; inadvertently; calmly; casually; nonchalantly; innocently
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to use one thing for several purposes; to use the same thing on multiple occasions; to work someone hard; to order around; to boss
of all (things, people, places, days, etc.)
surely; certainly; without doubt
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to tattle; to tell on; to inform a superior of someone's actions
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
reading too much into (what ... says)
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to wait for an opportunity
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
inexcusable; unpardonable; can't be allowed to pass (without comment)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
samurai's compassion; samurai-like mercy
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
to get complicated; to grow worse; to turn sour
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
because of; owing to; due to
at a young age; while still young
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
to give off (a smell, scent, aroma); to smell of; to perfume (a room, etc.); to hint at; to suggest; to insinuate
threat; menace; coercion; terrorism
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
secret trick; hidden method; trick of the trade; cheat (in a video game)
school rules; school regulations
in range; within the limits (of...); within (a) range
supreme ruler; conqueror; champion; winner; titleholder
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
an issue being settled; a case being closed