jpdb beta

state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place

1

to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour

1

to make merry; to frolic; to be in high spirits

1

with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly

1

what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind

2

to move forward; to move on

4

aura

2

training; practice; discipline; ascetic practices

2

incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical

1

with a thump; (hanging) straight down

1

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

2

for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze

1

dozing off in the middle of doing something (esp. in an online chat or during an online game); becoming inactive due to falling asleep

1

(drink) at a gulp; with a gulp; in gulps

1

to stretch (one's body)

1

it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...

1

address; destination

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

5

resignation; leaving office; leaving work (e.g. at the end of the day)

2

four

6

heaven; paradise

2

stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK

2

Ryūguu

4

relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen

1

to visit; to call on; to pay a visit to

1

so; like that; that's right; indeed; let me see ...

1

be; is

1

good; OK; all right; fine; very well; will do

2

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

sorry to trouble you, but ...; excuse me, but ...; pardon me, but ...

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

don't you think?; indicates question

2

shower

2

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

1

shampoo

1

bath towel

1

bathroom

1

truth; real situation

1

fog; mist; spray

1

to be lacking in options; to be too few

1

to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)

2

companion; follower; attendant; retinue

1

at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove

1

to sit (down)

1

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

3

to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show

4

to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over

1

feeble

1

echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound

1