unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
pure heart; naivete; innocence
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to like too much; to like to excess; to adore
God; god; ace; king; superior person
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
decision; determination; resolution
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
uncertain; vague; ambiguous
to become inverted; to become reversed
in the end; at the end of the day
image of a bride dressed in her wedding gown (wedding kimono, etc.)
remembrance; recollection; recognition
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
subject; title; subject (of an email); subject line
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
important; significant; precious; valuable; careful
to be sad; to mourn for; to regret
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
pastor; minister; clergyman; reverend
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to make a joint vow; to swear together; to pledge
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to do one's best; to put forth every effort
from here; from this place
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to not take seriously; to take lightly
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
anyway; anyhow; at any rate; in any case
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on