student in a lower grade; underclassman
all eyes (of the public); (in) full view of the public; (with) everyone looking on; (focus of) public attention
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
one more; another (one); (not) quite; (not) entirely; (not) enough
to speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument)
luckily; blessedly; fortunately
(even) if only a little; to some extent; in the slightest way
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
radiant smile; contented smile
trial; judgement; judgment
death penalty; capital punishment
recommended sentence; prosecution's demand for punishment
defense; defence; pleading; advocacy
counsel; defender; advocate
to follow (a rule, precedent, etc.); to conform to (the law, standards, etc.); to be proportionate to; to correspond to; to be equivalent to
punishment without a legal trial; vigilantism
to take the form (of); to assume a shape
hateful; detestable; loathsome
fellow men; between men; among men; man-to-man
leisurely; slow; deliberate; easygoing
the opposite direction; the other way
hey; yo; hi; come on; hey
procurement; purchase; buying; school store; co-op; school canteen
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
form; shape; state; condition; letter; correspondence
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
with a whizzing sound; with a whistling sound; sound of something whizzing by
Japanese cooking; Japanese cuisine
being alone; solitude; loneliness; orphan
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
Japanese food; Japanese dish; Japanese cuisine
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
inscrutable are the ways of heaven; fortune is unpredictable and changeable
I can relate (to that); that happens to me as well; that's all too familiar to me; something often encountered or experienced; something many people can relate to; all-too-familiar story
to receive divine punishment
to fly into a jealous rage; to go mad with jealousy
to stab; to stick; to pierce; to thrust
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
if you want to hide a tree, the best place is a forest