someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)
to hire for exclusive use; to reserve; to charter
to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do
to hear a rumor; to get wind of
to knock together; to strike against each other; to clash; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance); to coordinate
to deify; to enshrine; to pray; to worship
opening (the doors of a venue); inauguration (of a new building, facility, etc.)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
scale; scope; plan; structure
to feel nostalgic for the past; to look back fondly on the old days; to yearn for days gone by
attendance; presence; appearance
person in line (for ...); person expected to ...
success; boom; being well-attended (of an event); prosperity
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
estate sale; estate liquidation
extremely rich person; multimillionaire; billionaire; daifugō; daihinmin; card game similar to President
weir; bonds; fetters; ties of obligation
soul; spirit; departed soul; ghost
United Kingdom; UK; Britain; England
spiritism session; seance
to make a sound with one's throat; to purr (of a cat)
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
reference (e.g. to a dictionary, passage, footnotes); consultation; comparison; browsing (to a file or folder)
someone; a certain person
beyond that point; after that
going through; going via; going by way of
time axis; time basis; timeline
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
telecommunications; correspondence
will; testament; one's dying wish; one's last words
operation (of a machine); running; working (and earning money); workload; deployment (e.g. to a production environment); release
living thing; living creature; animal; life
Japan time; Japan Standard Time; JST