to give up; to admit defeat; to throw in the towel
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
completely; entirely; totally
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
to exploit; to extort; to squeeze (someone); to squeeze (e.g. oil, juice); to wring out; to press out
to overdo; to do too much
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
contract; compact; agreement
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
serialization; serialisation; serial story
time limit; closing day; deadline
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
falling far short (of); being far behind; being far inferior (to); being no match (for)
no!; no no!; no, not at all
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
old; former; the old; old things; old times; bygone days
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
store name; shop name; restaurant name
business; trade; operations; sales
suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
store interior; inside of a shop