to forget to say; to forget to mention
in some cases; sometimes; on occasions
one's person; around one's person
to shift (something) from one hand to the other; to carry in a different way; to change one's grip (on); to exchange (what one is holding for something else)
harmless (remark, topic, etc.); inoffensive; safe; bland; neutral (attitude); noncommittal (reply)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
minute; detailed; careful; scrupulous; thorough
death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish
while; during; performed in this condition
to charge to the company; to put on an expense account; to write off as an expense
at work; in the midst of work; working
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
boobs; boobies; breasts; breast milk
all right; let's do this!; you got it!; it's here!; finally!; boom!
vague; fuzzy; elusive; slippery
eccentric young person (esp. girl)
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
free and uncontrolled; behaving with abandon; freewheeling
absolutely; definitely; unconditionally
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to well up; to burst; to arise
beautification; cleaning up; tidiying; glorification; idealization; romanticizing
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
loudly (wailing, making a noise, etc.)
having a loose tongue; being talkative; speaking without thinking; being unable to keep a secret
route for a date; course of activities for dating couples
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
subject; title; subject (of an email); subject line
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
trouble; bother; annoyance
to conceal; to keep secret; to cover up