jpdb beta

one's own strength or effort; (by) oneself

1

(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing

1

to switch (secretly); to substitute; to replace; to sidestep (an issue)

1

true character; true heart; true spirit

1

never again

21

regret; repentance; remorse

17

to go against; to oppose; to disobey; to defy

5

for example; for instance; e.g.

13

one second

2

irreplaceable

2

special someone; special person; precious one; significant other

4

obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping

4

clear insight; resignation (to one's fate); acceptance

2

one may well say so, but ...; even more than

2

heat; fever; temperature; zeal; passion

6

to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of

1

way of talking; speaking style

1

bygones; the past; past event

1

to blush; to redden

4

New Year's Eve

1

several day period

1

in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely

1

New Year (esp. first three days); first month of the year; January

1

worries; cares; troubles

1

complete; whole; perfect; safe

1

those; they

2

absence; non-attendance

2

New Year's Day

1

3rd day of the month; three days

1

to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable

3

to cross one's mind; to occur to one

2

to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal

2

obviously known; open secret; clear for all to see; being found out

1

way of living; manner of living; lifestyle

1

to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check

2

guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)

1

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

3

repeating a year (at school); staying in the same class for another year

3

of late; lately; this part; this point; here

1

day before yesterday

1

to telephone; to make a phone call

2

to answer the phone

2

to catch a cold

2

to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up

2

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

5

telephone receiver; telephone mouthpiece; making a telephone call; receiving a telephone call

1

judgment; judgement; divination; judgement

4

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

5

doctor; physician

1

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

5