head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to pant; to gasp; to be short of breath; to be excited
to finish; to end; to close
to flicker; to quiver; to waver; to sway
to relax one's mind; to feel relaxed; to become remiss; to cease paying careful attention
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
degenerate; decadent; corrupt
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to jar; to creak; to grate
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
to reach mutual understanding; to understand each other
to bear fruit; to ripen; to produce (good) results; to show results; to bear fruit
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
sound of wind rustling through a crack; wheezing
to breathe while sleeping
turns and twists; ups and downs; meandering; complications; vicissitudes
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
oh; right; I see; OK; gotcha
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
deep sleep; sound sleep; profound sleep